Neither be arrogant when things go smoothly in a favourable wind, nor daunted when winds of adversity blow, let’s maintain a resolute and persistent faith! Through practising this faith like a clear flowing stream flowers of indestructible happiness always blossom!
Translation of "To My Friends" published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda's recent guidance, with universal value and application